Lisboa (sep. 15/21). En el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, la Embajada de Colombia en Portugal organizó una exposición sobre ilustración contemporánea colombiana y portuguesa. La muestra, titulada ‘Para além das fronteiras / Más allá de las fronteras’, pretendía conectar ambos países a través de las obras de seis artistas colombianos y seis artistas portugueses.

Como punto de partida, los ilustradores de ambos países se inspiraron en poemas de Natália Correia, célebre poetisa portuguesa, y de Aurelio Arturo, considerado uno de los poetas colombianos más importantes del siglo XX. De esta forma, la literatura se convirtió en el elemento conector entre los artistas a pesar de la distancia que los separa, invitando al espectador a viajar con la imaginación por un territorio conjunto.

La exposición se llevó a cabo en asocio con la Cámara Municipal de Lisboa (Alcaldía) en la sede de la Librería Barata, un espacio histórico dentro del ámbito literario portugués. A lo largo de diez días, la muestra logró atraer a públicos de diversas edades que asistieron a las actividades derivadas de esta exposición entre las cuales hubo charlas, visitas guiadas y un club de dibujo.

“Para além das fronteiras/Más allá de las fronteras” se llevó a cabo con el apoyo de José Rosero y Diana Arias (editorial CasaTinta), João Paulo Cotrim (editorial Abysmo) y el escritor luso-colombiano Jerónimo Pizarro. La muestra forma parte de las actividades del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, una herramienta de diplomacia cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, cuyo propósito es apoyar el logro de los objetivos de política exterior del Estado colombiano.

Si desea visualizar la charla sobre ilustración, puede hacerlo a través del siguiente enlace:
https://ne-np.facebook.com/livrariabarata/videos/conversa-ilustrada-traduzir-e-ilustrar/3…